北京时间8月17日23:30，新赛季英超第一轮，阿森纳将客场对阵曼联，枪手主帅阿尔特塔出席赛前新闻发布会接受媒体提问，以下是本次发布会的上半部分内容。

新闻发布会开始前，记者吹起了一个阿森纳球衣的气球，引得阿尔特塔鼓掌并大笑。

我有个小小的开场问题，用一首新赛季的“诗”来提问。

好吧，说吧。

阿森纳是红色的，曼联也是。这是天空体育史上最大的英超赛季。我们很兴奋。你呢？

我非常兴奋，等不及了。这是一个非常高效的季前赛。我们在阵容上也取得了很大的进化，现在已经准备好出发了。

这种兴奋感是不是也跟你们今夏很早就进入转会市场有关？你们在各个位置引进了六名高水平球员，伤病情况看起来也不错，除了热苏斯之外。是不是整体氛围让这种感觉更强烈？

尤其是氛围，整个环境的能量。从第一天开始，球员和工作人员都充满热情。现在我们要做得更好，继续提升，作为一个团队去赢球。这就是驱动我的能量，也是让我兴奋的原因。

我想上周唯一有些疑问的是特罗萨德，他怎么样了？

是的，我觉得他好多了。我认为他明天就能恢复训练，如果没问题，他会恢复健康。

当然，转会窗还有两个多星期才关。我不打算问你是否还要引援，可能别人会问。但现在的重点是不是更多放在清理一些球员上？

我会把这些交给安德烈亚(贝尔塔)和俱乐部。我主要专注于球队表现，把比赛准备到最好，然后赢球。赛季已经开始，经历了很长的休赛期和活跃的转会期，这部分就交给他们处理。

我们在庆祝英超开赛，但对阿森纳来说这是一个艰难的开局，对吧？我需要提醒你赛程：在国际比赛日前要踢利物浦，然后是曼城、纽卡斯尔和诺丁汉森林。

我们总要彼此对阵，迟早要踢。能在一座充满历史的不可思议的球场开启赛季，是一种美妙的方式。我们会一场一场准备，全力表现，争取配得上赢球。

这段魔鬼赛程结束之后的排名，是否在很大程度上说明了本赛季夺冠的可能性？

是的，特别是过去三年我们展现的稳定性。我们很清楚差距是多么微小，也清楚对手们通过引援和磨合提高了水平。我们只能等着看。

那么，本赛季能真正争夺英超冠军的球队有多少？

很多，太多了。这联赛越来越强大。有些球队可能现在纸面上看不出来，但突然就能惊艳所有人。看看阵容、主帅的水平、俱乐部内部的架构，实在太强大了，这会非常困难。

周日去老特拉福德，总是重磅的对决，曼联对阿森纳，阿森纳对曼联。你对曼联新赛季有什么期待？他们会比上赛季更好吗？

我不知道，他们会有些不同。主教练有了更多时间，他们有完整的季前准备，也像其他球队一样引进了一些很好的球员。我认为他们得到了加强，会比去年更好，就像其他球队一样。

两队都有新的射手。他们有谢什科，你们有哲凯赖什。在另一种情况下，他们可能正面交锋，但效力不同的球队。是什么让你最终选择哲凯赖什而不是谢什科？

我只能谈谈哲凯赖什，以及我们签下他是多么开心。我认为他会对球队产生巨大的影响。他的适应非常好，我们真的很高兴他来了。

而且他开局不错。

是的。

最后一个问题。托尼-亚当斯是阿森纳的传奇。他最近说，有厄德高当队长你们拿不了英超冠军，他觉得应该让赖斯当队长。当然这是他的观点，你怎么看？

我的观点很清楚，而且不只是我的看法，而是教练组所有成员，尤其是球员们的看法。我让球员们投票选队长，昨天得出了结果，压倒性的选择，毫无悬念，大家一致选厄德高。这就是最清楚的信号。大家都觉得他才是带领他们捍卫、提升并赢下比赛的人。所以这个问题根本不存在。

你已经当阿森纳主帅快六年了。感觉在转会方面，2025年夏天可能是你最满意的一个窗口。你怎么看俱乐部今年夏天对你的支持？

这不是支持我，而是支持球队、支持愿景、支持我们的想法，尤其是支持我们的雄心和竞争水平。我们必须提升阵容，提升实力和深度。我们说过要做的事情，现在已经很好地完成了。

哲凯赖什上赛季表现出色。但葡超和英超之间存在差距。你和教练组以及队友们将如何帮助他尽快发挥最佳水平？

我们会尽一切努力。首先是理解他，让他在合适的环境里发挥巨大潜力。这是关键。好在有很多前锋从其他联赛来到英超并取得成功。我们要为维克托创造最合适的环境，让他做最擅长的事——进球。

曼联对阿森纳，这是英超最伟大的对决之一。作为球员、作为主帅，你多次经历过。能分享一段最难忘的回忆吗？

太多了，都是一些美好的回忆。这是历史。从我年轻时开始，两队就有许多伟大的球员和激烈的碰撞。这些比赛与众不同。现在氛围不同，但依然会极度激烈，我非常期待。

赛季开始时，你是否和以往一样兴奋？

我觉得越来越兴奋。和球员、教练组相处越久，他们给我的理由就越多，让我每天都能带着笑容、满满的能量来到训练场。我对我们的工作充满热情，感到非常荣幸。

有人提到这是一个艰难的开局。但可以有两种看法：一是确实困难，早点经历这些硬仗；二是积极的一面，如果你能闯过这些并取得好成绩，那就比其他人处境更好。我猜你会选择后者？

100%。这是一个巨大的机会。首轮就去老特拉福德，用我们想要的方式踢球并赢下比赛。这就是我们的专注点。